Songs submitted by shicalava (116)

shicalava
Junior Member
 Last seen on: 05.29.08 8:28 pm
Joined the site on: November 4, 2007
Send a PM to shicalava

Songs translated and transliterated by shicalava (38)

Anime
D.C. ~Da Capo~
     Honto no Kimochi Japanese Kanji available English Translation my true feelings insert song
Zettai Shounen
     Shounen Humming Japanese Kanji available English Translation Humming Boy Ending song
Chobits
     soshite sekai wa kyou mo hajimaru (Chii Ver.) Japanese Kanji available English Translation thus the world begins again today (Chii Ver.) insert song
Sousei no Aquarion
     kouya no heath Japanese Kanji available English Translation heath in the wasteland episode 14 ending song
sola
     step of cloud Japanese Kanji available English Translation Ishizuki Koyori image song
     aozora ni kuchizuketara Japanese Kanji available English Translation when i kiss the blue sky Morimiya Yorito image song
     hajimari e no tabi Japanese Kanji available English Translation journey to the beginning Morimiya Aono image song
     kimi no katachi Japanese Kanji available English Translation your form Ishizuki Mana image song
Kashimashi ~Girl Meets Girl~
     koisuru kokoro Japanese Kanji available English Translation love-struck heart opening theme
Nagasarete Airantou
     utakata no hana Japanese Kanji available English Translation ephemeral flowers episode 24 insert song
Red Riding Hood Chacha
     tomodachi no theme ~minna de dekiru koto~ English Translation theme of friends ~what we can do together~
Haibane Renmei
     misekai no arika Japanese Kanji available English Translation location of an unknown world ~theme of Hikari~
.hack//Legend of the Twilight
     Travel In Mind Japanese Kanji available English Translation Shugo & Rena character song
true tears
     new days Japanese Kanji available English Translation image song
     Angel on tree English Translation Isurugi Noe image song
     No reason? English Translation Yuasa Hiromi image song
     toumei na hane de English Translation with transparent wings Isurugi Noe character song
Onegai Twins
     From This Place Japanese Kanji available English Translation episode 1 image vocal
     koi ni oitsukenai English Translation i can't keep up with love episode 8 image song
     yureru koe no... English Translation a tremulous voice... episode 2 image vocal
     hajimari no egao Japanese Kanji available English Translation the smile at the beginning episode 12 image vocal
     kisu no meiro Japanese Kanji available English Translation maze of a kiss episode 6 image vocal
Saishuu Shiken Kujira
     tooi natsuzora Japanese Kanji available English Translation the distant summer sky ending theme
Sayonara Zetsubou Sensei
     zetsubou yuugi Japanese Kanji available English Translation games of despair
     ningyoutachi Japanese Kanji available English Translation dolls
Asatte no Houkou
     modorenai shouko English Translation proof of no return Nogami Shouko character song
Green Green
     ...HAPPY Japanese Kanji available English Translation Kutsuki Wakaba image song
Sister Princess Re Pure
     kimi to ikiteiku English Translation i'm gonna live with you stories part ending theme
AYAKASHI
     little heavenly princess Japanese Kanji available English Translation Pam Verne Asakura character song
Ai Yori Aoshi
     akai hana Japanese Kanji available English Translation red flower episode 15 ending theme
Genshiken
     seishun to shite Japanese Kanji available English Translation as youths OVA opening theme
Tales of the Abyss: the Animation
     Flourish English Translation
     Passage English Translation


Game
Green Green
     sora ni todoku English Translation reach the sky Minami Sanae ending theme (PS2)
Shirotsume Souwa -Episode of the Clovers-
     shirotsumekusa Japanese Kanji available English Translation white clover image theme song
Suika
     kakashi Japanese Kanji available English Translation scarecrow Suika A.S+ grand ending theme
Soukoku no Kusabi ~Hiiro no Kakera 3~
     futari no kare English Translation two boys ending theme
Natsu Kami
     midaregami Japanese Kanji available English Translation dishevelled hair opening theme


Songs translated by shicalava (23)

Anime
Red Riding Hood Chacha
     Egao ga Sukidakara Japanese Kanji available English Translation because i love your smile Ending Song
     Youkoso MAJIKARU SUKUURU he Japanese Kanji available English Translation Welcome to the Magical School 3rd Ending Song
Angelique
     Sora Youbi Japanese Kanji available English Translation sky day Luva Image Song
Boys Be
     Memoria English Translation Episode 8 insert song
CLAMP Campus Detectives
     Buku-Buku Sora Ga Japanese Kanji available English Translation the bubbly sky
Daphne in the Brilliant Blue
     Anata to Iu Jikan Japanese Kanji available English Translation your hour Ending Song
Fushigi no Kuni no Miyuki-chan
     Fushigi no Kuni no Miyuki-chan Japanese Kanji available English Translation Miyuki-chan in Wonderland -
Gensoumaden Saiyuuki
     Believe in Japanese Kanji available English Translation Image Song
     Bunny Doll Japanese Kanji available English Translation
Mermaid Forest
     Like an Angel Japanese Kanji available English Translation Flash video available TV series opening theme
Vandread
     Moon Light Lullaby Japanese Kanji available English Translation Meia Song
School Rumble
     Closer Japanese Kanji available English Translation
sola
     Nagareboshi Hitotsu Japanese Kanji available English Translation a single shooting star
Lemon Angel Project
     EVOLUTION Japanese Kanji available English Translation


Jpop
Junko Minagawa
     TRUTH English Translation -
IVE SOUND
     Do you know the magic? English Translation Mahou wa Ameiro? OP
     Wind and Wander Japanese Kanji available English Translation Silvern ~Gin no Tsuki, Mayoi no Mori~ Opening Theme
     Change My Style ~anata konomi no watashi ni~ Japanese Kanji available English Translation Change My Style ~into the type you like~ Kosutte! My Honey Opening Theme
CooRie
     Anata to Iu Jikan English Translation your hour Hikari to Mizu no Daphne Ending Theme


Game
KOSUTTE! MyHoney
     Change My Style ~Anata konomi no watashi ni~ Japanese Kanji available English Translation Change My Style ~into the type you like~ Ending Song
Mahou wa Ameiro?
     Do You Know The Magic? English Translation Opening Song
Silvern
     Wind and Wander Japanese Kanji available English Translation Opening Song
Tears to Tiara
     Until Japanese Kanji available English Translation Ending Song



Songs transliterated by shicalava (55)

Anime
Anime Tenchou
     Golden Land -
     Kagayaite Ikou Let's Shine -
     Pixel -
     Sewa ga Yakeruze - -
     Shachou Ai no Theme President Theme of Love -
     Sore ga Itami de mo Even if that hurts -
     Thunder Respect -
     Yuuyake Tenchou Sunset Shop Manager -
Battle Programmer SHIRASE
     suddenly Flash video available Opening Song
Chobits
     Beyond English Translation Minoru & Yuzuki Song
     I hear you everywhere English Translation Chii Song
     Ningen Dakara Because I Am Human Yumi Song
Super GALS! Kotobuki Ran
     Hiru ni Miru Yume Dreams in the daylight Ran's image song
D.C. ~Da Capo~
     Komorebi no Wink Wink of the Sunbeam image song
     tokubetsu na yokan - image song
     yumeiro no tameiki dream-coloured sigh insert song
Galaxy Angel
     Attention! Ranpha & Forte image song
     Colorful Ginga Milfeulle & Chitose image song
     Egao ni Get on! Get on with a smile! Milfeulle & Chitose image song
     Hitomi ni Utopia The Utopia in Your Eyes Mint & Vanilla image song
     Kukkuu Cuckoo Mint & Vanilla image song
     LOVE FROM SPACE Milfeulle & Chitose image song
     Onna Doushi - Ranpha & Forte image song
     Peaceful Ginga Peaceful Galaxy Mint & Vanilla image song
     Powerful Ginga Powerful Galaxy Ranpha & Forte image song
Juubei-chan 2 -Siberia Yagyuu no Gyakushuu-
     Kokoro Harete Yo mo Akete My heart clears, and the night breaks Ending song
MEZZO
     Sukima Mimaitai Flash video available - Opening Song
Sister Princess Re Pure
     sugao Japanese Kanji available Mamoru's ending theme
     Sweet dreams Japanese Kanji available Aria's ending theme
     sore wa atashi no kokoro na no Japanese Kanji available Hinako's ending theme
     egao ni wa kanawanai Japanese Kanji available Kaho's ending theme
     reminiscence Japanese Kanji available Rinrin's ending theme
     Magie Japanese Kanji available Chikage's ending theme
     Be happy, please! Japanese Kanji available Yotsuba's ending theme
     haru no yorokobi Japanese Kanji available Haruka's ending theme
     mamoritai hito ga ite Japanese Kanji available Marie's ending theme
     issho ni tabeyou Japanese Kanji available Shirayuki's ending theme
     Romantic connection Japanese Kanji available Sakuya's ending theme
Onegai Twins
     I'm home ~ tadaima Japanese Kanji available Onodera Karen image song
     yokan no harmony Japanese Kanji available Miyafuji Miina image song


Game
Da Capo Plus Situation
     Hazakura no Shita Kanae image song
     Kioku no Yurikago - Sakura image song
     Kirameki no Kanata e - Yoriko image song
     Kokoro no Neji - Miharu image song
     Love song utao! Kotori image song
     Momoiro Ready Go!! - Mako image song
     Negai no Saki e - Tamaki image song
     Shiawase Recipe - Nemu image song
     Soba ni ite ii no...? - Moe image song
Farland Symphony
     Wing My Way Japanese Kanji available -
Galaxy Angel
     Angelic Symphony Moonlit Lovers Opening
Sister Princess
     LOVE BLOOM insert song


Jpop
IVE SOUND
     Wing my Way -Album Mix- Japanese Kanji available Farland Symphony Opening Theme Remix
KOTOKO
     Wing my Way Japanese Kanji available Farland Symphony Opening Theme Remix
Horie Yui
     Kokoro Harete  Yo mo Akete My heart clears, and the night breaks Juubei-chan 2 ED




Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions